Koutros, S., Beane Freeman, LE, Lubin, JH, Heltshe, SL, Andreotti, G. Barry, KH, Dellavalle, CT, Hoppin, JA, Sandler, DP, Lynch, CF, Blair, A., Alavanja, MC (2013). Riesgo de cáncer de próstata total y agresivo y el uso de pesticidas en el Estudio de Salud Agrícola. American Journal of Epidemiology, 177 (1) :59-74. Epub 2012 21 de noviembre.
Am J Epidemiol. 2013 01 de enero, 177 (1) :59-74. doi: 10.1093/aje/kws225.
El riesgo de cáncer de próstata total y agresivo y el uso de pesticidas en el Estudio de Salud Agrícola.
Koutros S , Beane Freeman LE , Lubin JH , Heltshe SL , Andreotti G , Barry KH , DellaValle CT , Hoppin JA ,Sandler DP , Lynch CF , Blair A , Alavanja MC .
Source Fuente
Occupational and Environmental Epidemiology Branch, Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, 6120 Executive Boulevard, EPS 8115, MSC 7240, Rockville, MD 20852, USA.División de Epidemiología Ocupacional y Ambiental de la División de Epidemiología y Genética del Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer, 6120 Executive Boulevard, EPS 8115, MSC 7240, Rockville, MD 20852, EE.UU.. KoutrosS@mail.nih.govContacto autor (KoutrosS@mail.nih.gov)
Abstract Abstracto
Because pesticides may operate through different mechanisms, the authors studied the risk of prostate cancer associated with specific pesticides in the Agricultural Health Study (1993-2007).Debido a los pesticidas pueden operar a través de diferentes mecanismos, los autores estudiaron el riesgo de cáncer de próstata asociado con plaguicidas específicos en el Estudio de Salud Agrícola (1993-2007). With 1,962 incident cases, including 919 aggressive prostate cancers among 54,412 applicators, this is the largest study to date. Con 1.962 casos incidentes, entre ellos 919 cánceres de próstata agresivos entre 54.412 aplicadores, este es el mayor estudio hasta la fecha. Rate ratios and 95% confidence intervals were calculated by using Poisson regression to evaluate lifetime use of 48 pesticides and prostate cancer incidence. Las razones de tasas e intervalos de confianza del 95% se calcularon mediante regresión de Poisson para evaluar el uso de por vida de 48 plaguicidas y la incidencia de cáncer de próstata. Three organophosphate insecticides were significantly associated with aggressive prostate cancer: fonofos (rate ratio (RR) for the highest quartile of exposure (Q4) vs. nonexposed = 1.63, 95% confidence interval (CI): 1.22, 2.17; P(trend) < 0.001); malathion (RR for Q4 vs. nonexposed = 1.43, 95% CI: 1.08, 1.88; P(trend) = 0.04); and terbufos (RR for Q4 vs. nonexposed = 1.29, 95% CI: 1.02, 1.64; P(trend) = 0.03). Tres insecticidas organofosforados se asociaron significativamente con el cáncer de próstata agresivo: fonofos (razón de tasas (RR) para el cuartil más alto de exposición (Q4) vs no expuestos = 1,63, intervalo de confianza del 95% (IC): 1,22, 2,17, P (tendencia) < 0,001), malathion (RR para el Q4 vs no expuestos = 1,43, IC del 95%: 1,08 a 1,88; P (tendencia) = 0,04), y terbufos (RR para el Q4 vs no expuestos = 1,29, IC del 95%: 1,02, 1,64; P (tendencia) = 0,03). The organochlorine insecticide aldrin was also associated with increased risk of aggressive prostate cancer (RR for Q4 vs. nonexposed = 1.49, 95% CI: 1.03, 2.18; P(trend) = 0.02). El insecticida organoclorado aldrin también se asoció con un mayor riesgo de cáncer de próstata agresivo (RR para el Q4 vs no expuestos = 1,49, IC del 95%: 1,03, 2,18, P (tendencia) = 0,02). This analysis has overcome several limitations of previous studies with the inclusion of a large number of cases with relevant exposure and detailed information on use of specific pesticides at 2 points in time. Este análisis ha superar varias limitaciones de los estudios anteriores con la inclusión de un gran número de casos con exposición pertinente y la información detallada sobre el uso de pesticidas específicos en 2 puntos en el tiempo. Furthermore, this is the first time specific pesticides are implicated as risk factors for aggressive prostate cancer. Además, esta es la primera vez plaguicidas específicos están implicados como factores de riesgo para el cáncer de próstata agresivo.
COMO CITAR
Koutros, S., Beane Freeman, LE, Lubin, JH, Heltshe, SL, Andreotti, G. Barry, KH, Dellavalle, CT, Hoppin, JA, Sandler, DP, Lynch, CF, Blair, A., Alavanja, MC (2013). Riesgo de cáncer de próstata total y agresivo y el uso de pesticidas en el Estudio de Salud Agrícola. American Journal of Epidemiology, 177 (1) :59-74. Epub 2012 21 de noviembre
doi: 10.1093/aje/kws225. Epub 2012 Nov 21.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23171882
PMID:
23171882 23171882
[PubMed - indexed for MEDLINE] [PubMed - Medline]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Criticidad, honestidad intelectual y de todas las especies, creatividad, denuncia y anuncio...