"La transformación de la genética de las plantas está siendo acelerada, desde el paso mesurado de la evolución biológica hacia la velocidad del próximo informe de las ganancias del trimestre que viene. Semejante prisa impide prever e impedir; las consecuencias impensadas aparecerán más tarde, cuando ya no puedan remediarse porque las nuevas formas de vida ya no pueden detenerse.
La manipulación genética inserta genes extraños en en el ADN de una planta, para ver qué pasa. Eso no es técnica sino la industrialización de la vida, llevada a cabo por personas que tienen una estrecha visión sobre ella.
Lo que los humanos hemos aprendido hasta ahora de la genómica es sólo un paso mínimo hacia la comprensión del proceso de la vida. Entre tanto, nuestra ignorancia no es una bendición, y puede resultar peligrosa."
La manipulación genética inserta genes extraños en en el ADN de una planta, para ver qué pasa. Eso no es técnica sino la industrialización de la vida, llevada a cabo por personas que tienen una estrecha visión sobre ella.
Lo que los humanos hemos aprendido hasta ahora de la genómica es sólo un paso mínimo hacia la comprensión del proceso de la vida. Entre tanto, nuestra ignorancia no es una bendición, y puede resultar peligrosa."
Amory Lovins, fundador y director científico del Instituto Rocky Mountains
"la nueva botánica pretende alinear el desarrollo de plantas no con su éxito evolutivo sino con su éxito económico: no la supervivencia del más apto sino de los más gordos, los que mejor pueden beneficiarse de amplias ventas de los productos monopolizados. (Los nuevos cultivos no fueron creadas porque son productivos sino porque son patentables) (...)
"Tal mosaico, hecho por personas que han estudiado pocas veces la biología evolutiva y la ecología, utiliza la llamada "ingeniería genética" -un doble nombre inapropiado. Se mueven genes, pero no se trata de genética. "Ingeniería" implica la comprensión de los mecanismos causales que vinculan las acciones a los efectos, pero nadie entiende los mecanismos por los cuales los genes que interactuan entre sí y con el medio ambiente. La manipulación transgénica inserta genes extraños en lugares al azar en el ADN de una planta a ver qué pasa. Esa no es la ingeniería, es la industrialización de la vida por personas con un conocimiento limitado de la misma."
Urgent Memo to Biotech Pioneers: Life Is More Than a DNA Sequence. Amory Lovins is chief scientist at Rocky Mountain Institute. In 2009, Time named him one of the world's 100 most influential people; Foreign Policy, one of the 100 top global thinkers.
This is the kind of cautionary wisdom that we need in science.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Criticidad, honestidad intelectual y de todas las especies, creatividad, denuncia y anuncio...