Ejército chino ordena quitar de su alimentación todos los alimentos con transgénicos y anuncia que en 2 años dejará de importar transgénicos.
(abajo de la nota en inglés está traducida directamente con el google)
This move by the Chinese army is being seen as yet another step towards the Chinese government’s expected ban on the import of all GMO grains and oilseeds within the next 2 years, due to growing public concern over GMOs. The expected ban would be a huge blow to the Biotech industry worldwide.
The Hubei Province Xiangyang City Grain Bureau’s website announced on May 6, 2014:
“During recent years, as China’s grain and oil market has continuously developed, certain GMO grain and GMO food oil products have entered the market. In view that the safety concerns about GMO grain and oil products in China at present has not yet been determined, in order to overall assure the health of military members residing in our city and safety of their drinks and food, in accordance to the request from the Guangzhou Military Command Joint Logistics Department and the Provincial Military Grain & Food Oil Supply Center, from this date all military supply stations are allowed to only purchase non-GMO grain and food oil products from the designated processing enterprises. It is forbidden to supply GMO grain and food oil products to military units within their administration areas.”
Chen I-wan, an Advisor to the Committee of Disaster History to the China Disaster Prevention Association stated; ”The army has established excellent model for people of the whole nation: No GMO staple food and GMO food oil should enter the army food supply.”
Fact Box: The Chinese army is the world’s largest military force, with a strength of approximately 2,285,000 personnel, about 0.18% of the country’s population.
The GMO Free movement in China has gained serious public support and now the Chinese government seems to be seriously listening;
On April 25 the paper ‘We Must Face the harm caused by imported GM soybeans to 1.3 billion Chinese people’ written by Mi Zhen-yu, was published by the “Science & Technology Abstracts Newspaper”. This newspaper, is under the leadership of the Ministry of Science & Technology of China.
Mi Zhen-yu is the Former Vice President, Academy of Military Science, Doctoral tutor, Lieutenant General; National People’s Representative of the 8th National People’s Congress, Committee member of the 9th National People’s Political Consultancy Committee.
Traducción:
Ejército chino prohíbe Granos y Aceite OMG de estaciones de suministro
Publicado el 14 de mayo 2014 - 17:33
Alimentos modificados genéticamente ni seguro ni necesarios, dicen los ingenieros genéticos
El ejército chino ha ordenado a todas las estaciones de abastecimiento militar sólo para permitir la compra de la no-GMO de granos y alimentos de aceite debido a las preocupaciones de seguridad de la salud más de OMG.
Este movimiento por el ejército chino está siendo visto como un paso más hacia la prohibición prevista del gobierno chino a la importación de todos los cereales y oleaginosas OGM dentro de los próximos 2 años, debido a la creciente preocupación pública sobre los OGM. La prohibición se esperaba sería un duro golpe para la industria de la biotecnología en todo el mundo.Página web de la Oficina de Granos de la provincia de Hubei Xiangyang Cityanunció el 6 de mayo 2014:
"Durante los últimos años, como el mercado de granos y el petróleo de China se ha desarrollado de forma continua, ciertos granos y el petróleo de alimentos GMO productos OGM han entrado en el mercado. En vista de que las preocupaciones de seguridad de los OGM de grano y productos derivados del petróleo en China en la actualidad todavía no se ha determinado, con el fin de asegurar en general la salud de los miembros militares que residen en nuestra ciudad y la seguridad de sus bebidas y alimentos, de acuerdo a la solicitud de el Departamento de Logística Conjunta Militar de Guangzhou Command and Oil Supply Center Militar Provincial de Granos y Alimentos, a partir de esta fecha se permiten todas las estaciones de abastecimiento militar a sólo comprar grano y aceite de alimentos productos no OMG de las empresas de transformación designadas. Está prohibido suministrar grano y aceite de alimentos productos OGM a las unidades militares dentro de sus áreas de administración ".
Chen I-wan, asesor del Comité de Historia de Desastres de la Asociación China de Prevención de Desastres declaró ; "El ejército ha establecido una excelente modelo para la gente de toda la nación: No OGM alimentos básicos y el petróleo de alimentos OGM no deben entrar en el suministro de alimentos del ejército."
Hecho Caja : El ejército chino es la fuerza militar más grande del mundo, con una fuerza de aproximadamente 2.285 millones de personal, aproximadamente 0,18% de la población del país.
El OMG Libre circulación en China se ha ganado el apoyo del público serio y ahora el gobierno chino parece estar seriamente escuchar;
El 25 de abril el diario 'Debemos enfrentar los daños causados por la soja transgénica importada a 1,3 mil millones de personas chinas escritas por Mi Zhen-yu, fue publicado por la "Ciencia y Tecnología resúmenes de periódicos".Este periódico, está bajo la dirección del Ministerio de Ciencia y Tecnología de China.
Mi Zhen-yu es el ex vicepresidente de la Academia de Ciencias Militares, tutor de doctorado, el teniente general; Representante Nacional del Pueblo del octavo Congreso Nacional del Pueblo, el miembro del Comité Político del noveno Comité Consultivo Nacional del Pueblo.
Ejército chino prohíbe Granos y Aceite OMG de estaciones de suministro
Publicado el 14 de mayo 2014 - 17:33
Alimentos modificados genéticamente ni seguro ni necesarios, dicen los ingenieros genéticos
El ejército chino ha ordenado a todas las estaciones de abastecimiento militar sólo para permitir la compra de la no-GMO de granos y alimentos de aceite debido a las preocupaciones de seguridad de la salud más de OMG.
Este movimiento por el ejército chino está siendo visto como un paso más hacia la prohibición prevista del gobierno chino a la importación de todos los cereales y oleaginosas OGM dentro de los próximos 2 años, debido a la creciente preocupación pública sobre los OGM. La prohibición se esperaba sería un duro golpe para la industria de la biotecnología en todo el mundo.Página web de la Oficina de Granos de la provincia de Hubei Xiangyang Cityanunció el 6 de mayo 2014:
"Durante los últimos años, como el mercado de granos y el petróleo de China se ha desarrollado de forma continua, ciertos granos y el petróleo de alimentos GMO productos OGM han entrado en el mercado. En vista de que las preocupaciones de seguridad de los OGM de grano y productos derivados del petróleo en China en la actualidad todavía no se ha determinado, con el fin de asegurar en general la salud de los miembros militares que residen en nuestra ciudad y la seguridad de sus bebidas y alimentos, de acuerdo a la solicitud de el Departamento de Logística Conjunta Militar de Guangzhou Command and Oil Supply Center Militar Provincial de Granos y Alimentos, a partir de esta fecha se permiten todas las estaciones de abastecimiento militar a sólo comprar grano y aceite de alimentos productos no OMG de las empresas de transformación designadas. Está prohibido suministrar grano y aceite de alimentos productos OGM a las unidades militares dentro de sus áreas de administración ".
Chen I-wan, asesor del Comité de Historia de Desastres de la Asociación China de Prevención de Desastres declaró ; "El ejército ha establecido una excelente modelo para la gente de toda la nación: No OGM alimentos básicos y el petróleo de alimentos OGM no deben entrar en el suministro de alimentos del ejército."
Hecho Caja : El ejército chino es la fuerza militar más grande del mundo, con una fuerza de aproximadamente 2.285 millones de personal, aproximadamente 0,18% de la población del país.
El OMG Libre circulación en China se ha ganado el apoyo del público serio y ahora el gobierno chino parece estar seriamente escuchar;
El 25 de abril el diario 'Debemos enfrentar los daños causados por la soja transgénica importada a 1,3 mil millones de personas chinas escritas por Mi Zhen-yu, fue publicado por la "Ciencia y Tecnología resúmenes de periódicos".Este periódico, está bajo la dirección del Ministerio de Ciencia y Tecnología de China.
Mi Zhen-yu es el ex vicepresidente de la Academia de Ciencias Militares, tutor de doctorado, el teniente general; Representante Nacional del Pueblo del octavo Congreso Nacional del Pueblo, el miembro del Comité Político del noveno Comité Consultivo Nacional del Pueblo.
Al fin llega esta noticia!!!
ResponderEliminar